Übersetzen Türkisch Arabisch مساعدة مدرسية

Türkisch

Arabisch

Lanet olası asistan kadrosu?

وظيفة مساعد المدرس الملعونه؟
- Ne demek istiyorsun? - Asistan kadrosu için.

مذا تقصدين؟ وظيفة مساعد المدرس
Öğretmenin yardımcısıyla biraz fazla samimi olduk.

.أصبحت قليلاً كثير الجنون مع مساعِـده المدرسين
Kurbanı Molly Pettygrove adında genç bir öğretmendi.

و كانت الضحية مساعدة مُدَرِسة تُدعى "مولى بيتيجروف".
Bir başka deyişle, gelecek yıl asistan kadrosu olmayacak.

بمعنى أنه لن توجد وظيفة مساعد المدرس للعام القادم
Yola çıkmak için hazırım.

وتدوسين عليه في غرفة مليئة بـ26 شخص ومساعدة مدرس
Yüksekokul diye bir şey var. Asistanım ben.

إنه يسمى ما بعد التخرج, انا مساعد مدرس
- Asistansın demek. - Evet.

مدرس مساعد؟ - أجل -
Evet, doğru. Ben zaten asistanım.

نعم. حسنا، أنا مدرس مساعد.
Öğrenci grubunun başı olacaksın. Çok seçkin bir guruptur.

نعم. حسنا، أنا مدرس مساعد.